Upenu 11, Purvciems

About this property

Pārdošanā gaišs un saulains, daļēji mēbelēts 2-istabu dzīvoklis dzīvojamajā projektā "Lauras nami" (2006.gads). Cenā iekļauta virszemes autostāvvieta un noliktavas telpa. Dzīvoklis atrodas ēkas 2. stāvā. Tā kopējā platība ir 62, 4 m², no kuriem 4, 9 m² aizņem balkons. Dzīvoklim ir pārdomāts un funkcionāls plānojums – plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu, izolēta guļamistaba, priekštelpa un plaša vannasistaba. Dzīvoklī ir divi iebūvētie skapji, kā arī funkcionāla virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku. Ēka atrodas slēgtā un apsargātā teritorijā, zeme ir īpašumā. Apkārtnē pieejama visa ikdienai nepieciešamā infrastruktūra – skolas, bērnudārzi, aptiekas, sabiedriskais transports, veikali un lielveikali. Dzīvokli pārdod īpašnieks, starpniekus lūdzam netraucēt. ----- Продаётся светлая и солнечная, частично обустроенная 2-х комнатная квартира в жилом проекте "Lauras nami" (2006 г). В стоимость включена автостоянка около дома и кладовая. Квартира расположена на 2-ом этаже. Общая площадь составляет 62, 4 м², из которых 4, 9 м² занимает балкон. Квартира имеет продуманную и функциональную планировку – просторная гостиная, объединённая с кухонной зоной, изолированная спальня, прихожая и просторная ванная комната. В квартире есть два встроенных шкафа, а также функциональная кухня со всей необходимой бытовой техникой. Здание находится на закрытой и охраняемой территории, земля в собственности. В окрестностях доступна вся необходимая для повседневной жизни инфраструктура – школы, детские сады, аптеки, общественный транспорт, магазины и супермаркеты. Квартиру продаёт владелец, посредников просьба не беспокоить.