Location
Stabu 19, Centre
Centre
Price History
Description
Lat, Eng, Rus Lat: Tiek izīrēts gaumīgs, ērts dzīvoklis prestižā Rīgas rajonā. Dzīvoklis atrodas vēsturiskās ēkas ceturtajā stāvā. Ēka – jūgendstila arhitektūras paraugs, tā ir renovēta, lieliskā stāvoklī, ar atjaunotu fasādi, komunikācijām, kāpņu telpu, ar jaunu ātru un klusu liftu. Dzīvot šajā mājā ir nr tikai ērti, bet arī droši: koplietošanas telpas ir aprīkotas ar videonovērošanu, ir noslēgts līgums ar apsardzes kompāniju par diennakts apsardzi, ir uzstādīta ugunsdrošības sistēma, iemītnieku rīcība ir diennakts uzraugs. Dzīvoklī ir veikts remonts, izmantojot kvalitatīvus un ekoloģiskus materiālus. Dzīvoklis ir ieturēts neitrālajā stilā un noformēts ar gaumi un mīlestību. Dzīvokļa izkārtojums: divas izolētas un klusas guļamistabas, gaiša un plaša viesistaba, omulīga un pilnīgi aprīkota virtuve, divas vannas istabas – ar dūšas kabīni un ar vannu. Visi logi veras uz pagalma pusi, pateicoties kam dzīvoklī valda klusums un miers. Pateicoties lieliem logiem un samēra augstajam stāvam, istabas vienmēr ir pilnas ar gaismu un gaisu. Dzīvoklī ir uzstādīts namrunis. Mantu uzglabāšanai ir divi ietilpīgi iebūvētie skapji. Māju apsaimnieko DZĪK “Stabu 19”, ikmēneša rēķini ir ļoti sapratīgi. Bez maksas starpniekam. Īrnieks apmaksā tikai nolīgtu īres maksu, vienreizēju drošības naudu vienas mēneša īres maksas apmērā un komunālus pakalpojumus saskaņā ar rēķiniem. ENG: A stylish and comfortable apartment is available for rent in a prestigious area of Riga. The apartment is located on the fourth floor of a historic building. The building is an outstanding example of Art Nouveau architecture, fully renovated and in excellent condition, featuring a restored façade, updated utilities, a renovated entrance hall, and a new fast and silent elevator. Living in this building is not only comfortable but also secure: common areas are equipped with video surveillance, the building is monitored 24/7, a fire safety system is installed, and residents benefit from a round‑the‑clock concierge service. The apartment has been renovated using high‑quality, eco‑friendly materials. The interior is designed in a neutral style, tastefully and thoughtfully finished. The apartment consists of two separate, quiet bedrooms, a bright and spacious living room, a cozy fully equipped kitchen, and two bathroomsone with a shower and one with a bathtub. All windows face the courtyard, ensuring peace and quiet. Thanks to large windows and the apartment’s position on a relatively high floor, all rooms are filled with natural light and fresh air. The apartment is equipped with an intercom system. There are also two spacious built‑in wardrobes for storage. The building is managed by the residents’ association “Stabu 19”; maintenance and utility costs are very reasonable. No agency fee. The tenant pays the monthly rent, a one‑time security deposit in the amount of one month’s rent, and utility bills according to invoices. RUS: Сдаётся стильная, удобная квартира в престижном районе Риги. Квартира расположена на четвёртом этаже исторического здания. Здание – образец архитектуры югендстиля, реновированное, в отличном состоянии, с обновленным фасадом, коммуникациями, подъездом, новым быстрым и бесшумным лифтом. Жить в этом доме не только удобно, но и безопасно: в помещениях общего пользования установлено видеонаблюдение, дом находится под круглосуточной охраной, установлена противопожарная система, к услугам жильцов круглосуточный консьерж. В квартире выполнен ремонт с использованием качественных и экологичных материалов. Жильё выдержано в нейтральном стиле и оформлено со вкусом и любовью. Квартира состоит из двух изолированных тихих спален, светлой и просторной гостиной, уютной, полностью оборудованной кухни, двух санузлов – с душем и ванной. Все окна выходят во двор, благодаря чему в квартире царят тишина и спокойствие. Благодаря большим окнам и расположению квартиры на достаточно высоком этаже комнаты всегда наполнены светом и воздухом. В квартире установлен домофон. Для хранения вещей имеются два вместительных встроенных шкафа. Дом обслуживает сообщество жильцов “Stabu 19”, счета за обслуживание и коммунальные услуги очень разумные. Без платы посреднику. Арендатор оплачивает только установленную арендную плату, единоразовый депозит в размере арендной платы за один месяц и коммунальные услуги согласно счетам.
Stabu 19, Centre Centre
Location
Stabu 19, Centre
Centre
Price History
Description
Lat, Eng, Rus Lat: Tiek izīrēts gaumīgs, ērts dzīvoklis prestižā Rīgas rajonā. Dzīvoklis atrodas vēsturiskās ēkas ceturtajā stāvā. Ēka – jūgendstila arhitektūras paraugs, tā ir renovēta, lieliskā stāvoklī, ar atjaunotu fasādi, komunikācijām, kāpņu telpu, ar jaunu ātru un klusu liftu. Dzīvot šajā mājā ir nr tikai ērti, bet arī droši: koplietošanas telpas ir aprīkotas ar videonovērošanu, ir noslēgts līgums ar apsardzes kompāniju par diennakts apsardzi, ir uzstādīta ugunsdrošības sistēma, iemītnieku rīcība ir diennakts uzraugs. Dzīvoklī ir veikts remonts, izmantojot kvalitatīvus un ekoloģiskus materiālus. Dzīvoklis ir ieturēts neitrālajā stilā un noformēts ar gaumi un mīlestību. Dzīvokļa izkārtojums: divas izolētas un klusas guļamistabas, gaiša un plaša viesistaba, omulīga un pilnīgi aprīkota virtuve, divas vannas istabas – ar dūšas kabīni un ar vannu. Visi logi veras uz pagalma pusi, pateicoties kam dzīvoklī valda klusums un miers. Pateicoties lieliem logiem un samēra augstajam stāvam, istabas vienmēr ir pilnas ar gaismu un gaisu. Dzīvoklī ir uzstādīts namrunis. Mantu uzglabāšanai ir divi ietilpīgi iebūvētie skapji. Māju apsaimnieko DZĪK “Stabu 19”, ikmēneša rēķini ir ļoti sapratīgi. Bez maksas starpniekam. Īrnieks apmaksā tikai nolīgtu īres maksu, vienreizēju drošības naudu vienas mēneša īres maksas apmērā un komunālus pakalpojumus saskaņā ar rēķiniem. ENG: A stylish and comfortable apartment is available for rent in a prestigious area of Riga. The apartment is located on the fourth floor of a historic building. The building is an outstanding example of Art Nouveau architecture, fully renovated and in excellent condition, featuring a restored façade, updated utilities, a renovated entrance hall, and a new fast and silent elevator. Living in this building is not only comfortable but also secure: common areas are equipped with video surveillance, the building is monitored 24/7, a fire safety system is installed, and residents benefit from a round‑the‑clock concierge service. The apartment has been renovated using high‑quality, eco‑friendly materials. The interior is designed in a neutral style, tastefully and thoughtfully finished. The apartment consists of two separate, quiet bedrooms, a bright and spacious living room, a cozy fully equipped kitchen, and two bathroomsone with a shower and one with a bathtub. All windows face the courtyard, ensuring peace and quiet. Thanks to large windows and the apartment’s position on a relatively high floor, all rooms are filled with natural light and fresh air. The apartment is equipped with an intercom system. There are also two spacious built‑in wardrobes for storage. The building is managed by the residents’ association “Stabu 19”; maintenance and utility costs are very reasonable. No agency fee. The tenant pays the monthly rent, a one‑time security deposit in the amount of one month’s rent, and utility bills according to invoices. RUS: Сдаётся стильная, удобная квартира в престижном районе Риги. Квартира расположена на четвёртом этаже исторического здания. Здание – образец архитектуры югендстиля, реновированное, в отличном состоянии, с обновленным фасадом, коммуникациями, подъездом, новым быстрым и бесшумным лифтом. Жить в этом доме не только удобно, но и безопасно: в помещениях общего пользования установлено видеонаблюдение, дом находится под круглосуточной охраной, установлена противопожарная система, к услугам жильцов круглосуточный консьерж. В квартире выполнен ремонт с использованием качественных и экологичных материалов. Жильё выдержано в нейтральном стиле и оформлено со вкусом и любовью. Квартира состоит из двух изолированных тихих спален, светлой и просторной гостиной, уютной, полностью оборудованной кухни, двух санузлов – с душем и ванной. Все окна выходят во двор, благодаря чему в квартире царят тишина и спокойствие. Благодаря большим окнам и расположению квартиры на достаточно высоком этаже комнаты всегда наполнены светом и воздухом. В квартире установлен домофон. Для хранения вещей имеются два вместительных встроенных шкафа. Дом обслуживает сообщество жильцов “Stabu 19”, счета за обслуживание и коммунальные услуги очень разумные. Без платы посреднику. Арендатор оплачивает только установленную арендную плату, единоразовый депозит в размере арендной платы за один месяц и коммунальные услуги согласно счетам.