Location

Description

Pārdošanā saulains 2 istabu dzīvoklis renovētā ēkā Grīziņkalnā. Dzīvokļa plānojuma apraksts: - dzīvojamā istaba un virtuves zona; - izolēta istaba; - vannas istaba un tualete. Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre). Cenā iekļautas visas attēlos redzamās mēbeles un aprīkojums. Veikta saskaņota pārplānošana. Dzīvokļa logi vērsti uz klusu pagalmu, istabās iespīd pēcpusdienas saule. Centrālā apkure ar individuāliem siltuma skaitītājiem, kas nolasās automātiski. Siltajam ūdenim uzstādīts boileris. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Ēku apsaimnieko biedrība. Kāpņu telpas renovācija ir plānošanas stadijā, un projekts jau ir daļēji finansēts, kas nākotnē uzlabos kopīpašuma kvalitāti un ēkas vizuālo stāvokli. Lietošanā mantu glabātuve mājas pagrabstāvā. Auto iespējams novietot maksas autostāvvietā uz Tallinas vai Artilērijas ielas. Blakus atrodas viss ikdienā nepieciešamais - sabiedriskā transporta pietura, aptieka, veikali, kafejnīcas. Ērta satiksme visos pilsētas virzienos. Pāri ielai atrodas Ziedoņdārzs un tuvumā Centra sporta kvartāls aktīvai brīvā laika pavadīšanai svaigā gaisā. Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju. __ Продаётся светлая 2-комнатная квартира в реновированном доме в Гризинькалнсе. Описание планировки: - гостиная с кухонной зоной; - изолированная комната; - ванная комната и туалет. Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы виртуально пройти квартиру (3D тур). В цену включены вся мебель и техника, представленные на фотографиях. Выполнена согласованная перепланировка. Окна выходят в тихий двор, во второй половине дня в комнаты попадает солнечный свет. Центральное отопление с индивидуальными счётчиками тепла с автоматическим считыванием. Для горячей воды установлен бойлер. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность, земля в собственности. Дом управляется товариществом. Реновация лестничной клетки находится на стадии планирования, и проект уже частично профинансирован, что в будущем улучшит качество общего имущества и визуальное состояние здания. В пользовании есть кладовое помещение в подвале. Парковка возможна на платных стоянках на улицах Таллинас или Артилерияс. Рядом находится всё необходимое для повседневной жизни остановка общественного транспорта, аптека, магазины, кафе. Удобное транспортное сообщение во всех направлениях города. Через дорогу расположен парк Зиедоньдарзс, рядом спортивный квартал Центра для активного отдыха на свежем воздухе. Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности. __ A bright 2-room apartment is for sale in a renovated building in Grīziņkalns. Layout: - living room with kitchen area; - separate room; - bathroom with toilet. Click "view" at the bottom of the listing to take a virtual tour (3D tour). All furniture and appliances shown in the photos are included in the price. A legally approved redevelopment has been completed. The apartment windows face a quiet courtyard, with afternoon sunlight filling the rooms. Central heating with individual heat meters that are read automatically. A boiler is installed for hot water. The apartment is registered as a separate property, land is owned. The building is managed by an association. The renovation of the stairwell is currently in the planning stage, and the project has already been partially funded, which will improve the quality of the common property and the overall appearance of the building in the future. A storage room in the basement is available for use. Parking is available in paid parking areas on Tallinas or Artilērijas Street. Everything needed for daily life is nearby public transport, pharmacy, shops, cafés. Convenient access to all parts of the city. Ziedoņdārzs park is across the street, and the Centra sports quarter is nearby for outdoor activities. Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.