Location
Sermulinu 16, Centre
Centre
Facilities
Price History
Description
Izīrē modernu 2 istabu dzīvokli jaunajā Bonavas projektā Rīgas centrā - Sermuliņu ielā 16. Dzīvoklī ir izolēta guļamistaba, studijas tipa viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, vannas istaba ar dušu un tualeti. Gada siltajos periodos iespēja baudīt atpūtu uz balkona, omulīgi to iekārtojot. Dzīvoklis atrodas 3.stāvā, ēkā nav lifts. Īres cenā ir iekļauta 1 autostāvvieta slēgtā pagalmā un plaša slēdzama noliktavas telpa pagrabā (ar individuālu elektrības pieslēgumu). Apzaļumota un skaisti iekopta piemājas teritorija, kas ir pilnībā nožogota ar uzstādītām video novērošanas kamerām un ieejas kodiem iekļūšanai gan teritorijā, gan ēkā. Bērnu laukumiņš un atpūtas soliņi. Ēkas 1.stāvā ir iekārtota atsevišķa bērnu ratiņu novietne, bet pagrabstāvā velosipēdu novietne. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, t. sk. ar iebūvētu virtuvi, divguļamu gultu, iebūvētu skapi, dīvānu, ēdamgaldu un citām fotogrāfijās redzamajām mēbelēm. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar sadzīves tehniku (liels TV, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, plīts virsma, cepeškrāsns, tvaiku nosūcējs, veļas mašīna ar žāvētāju) un citiem sadzīves priekšmetiem. Dzīvoklī ir iespēja pieslēgties TET optiskajam internetam. Centralizēta pilsētas apkure ar iespēju individuāli regulēt nepieciešamo siltuma daudzumu dzīvoklī, centralizēts pilsētas aukstais un karstais ūdens. Visi komunālie maksājumi veicami pēc faktiskā patēriņa, jo gan ūdenim, gan apkurei, gan elektrībai ir uzstādīti individuāli skaitītāji, kas nolasās automātiski. Ļoti zemi komunālo pakalpojumu maksājumi. Ēkas A klases energoefektivitāte attaisnojas pilnībā. Bez mājdzivniekiem. Dzīvokļa apdarē izmantoti tikai augstas kvalitātes materiāli un santehnika. Studio tipa viesistaba ar balkonu un atsevišķu guļamistabu. Pagrabā personīga noliktavas telpa. Pagalmā labiekārtota atpūtas vieta, bērnu rotaļu laukums un lapene. Sermuliņu iela atrodas 15 minūšu pastaigas attālumā no pilsētas centra. 5 minūšu gājiena attālumā Eksporta ielā atrodas 5. un 9. tramvaja pietura (Pētersalas iela/ Eksporta iela), turpat ielas galā Ganību dambī piestāj 2. un 20. autobuss, savukārt Pulkveža Brieža ielā atrodas 1., 19. un 24. trolejbusa galapunkts (pietura Pētersalas iela/P. Brieža iela). Aktīva dzīvesveida cienītājiem šī ir ļoti pateicīga apkaime. Te atrodas atpūtas centrs “Joker klubs”, ērti var nokļūt līdz Olimpiskajam Sporta centram Skanstes ielā, kur pieejams peldbaseins vai “MyFitness” sporta klubam. Vasarā ir iespējams izmantot Viesturdārzā pieejamos tenisa kortus vai pa netālu esošo veloceliņu aizbraukt līdz pat Mežaparkam. Vien pāris minūšu brauciena attālumā no Sermuliņu ielas 14 atrodas privātais bērnudārzs “Protu, protu”, kā arī trīs pašvaldības bērnudārzi. Tāpat vieta piemērota ģimenēm ar lielākiem bērniem, jo tuvumā esošās skolas - Rīgas Hanzas vidusskola un Rīgas Kultūru vidusskola nodrošina iespējas izvēlēties piemērotāko mācību programmu. Ikdienas iepirkumus varēsiet veikt kādā no tuvējiem Rimi Hipermārketiem. --- For rent, a cozy and modern 2-room apartment in the new Bonava project in the center of Riga - Sermuliņu Street 16. The apartment includes a separate bedroom, a studio-type guest room combined with a kitchen, a bathroom with a shower and toilet. In the warmer months, you have the opportunity to comfortably arrange the balcony for relaxation. The apartment is located on the 3rd floor, there is no elevator in the building. The rental price includes 1 parking space in a closed courtyard and a spacious lockable storage room in the basement (with an individual electrical connection). The property has a landscaped and well-maintained home territory, completely fenced with installed video surveillance cameras and entry codes for both the territory and the building entrance. There is a childrens playground and relaxation benches. On the 1st floor of the building, there is a separate storage space for baby strollers, and in the basement, there is a place for bicycles. The apartment is fully furnished, including a built-in kitchen, double bed, built-in wardrobe, sofa, dining table, and other furniture shown in the photos (excluding the desk). The apartment is fully equipped with household appliances (large TV, refrigerator, dishwasher, induction hob, oven, steam extractor, washing machine with dryer) and other household items. The apartment has the option to connect to TET optical internet. Centralized city heating with the ability to individually regulate the necessary amount of heat in the apartment, centralized city cold and hot water. All utility payments are made based on actual consumption, as both water and heating have individually installed meters that are automatically read. Very low utility service payments. The buildings Class A energy efficiency is fully justified. --- Сдаётся уютная и современная 2-комнатная квартира в новом проекте Bonava в центре Риги, на улице Сермулиню, 16. В квартире изолированная спальня, гостиная студийного типа, объединённая с кухней, ванная комната с душем и туалетом. В тёплое время года можно наслаждаться отдыхом на балконе, уютно его устроив. Квартира расположена на 3-м этаже, в доме нет лифта. В арендную плату включено 1 парковочное место в закрытом дворе и просторное закрываемое кладовая помещение в подвале (с индивидуальным электрическим подключением). Зелёная и ухоженная территория, полностью огороженная с установленными видеокамерами наблюдения и кодами доступа как на территорию, так и в здание. Детская площадка и скамейки. На 1-м этаже здания оборудовано отдельное место для колясок, а в подвале для велосипедов. Квартира полностью меблирована, включая встроенную кухню, двуспальную кровать, встроенный шкаф, диван, обеденный стол и другую мебель, видимую на фотографиях (кроме письменного стола). В квартире есть вся необходимая бытовая техника (большой телевизор, холодильник, посудомоечная машина, индукционная плита, духовка, вытяжка, стиральная машина с сушилкой) и другие предметы домашнего обихода. Есть возможность подключения к оптическому интернету TET. Централизованное городское отопление с возможностью индивидуальной регулировки тепла в квартире, централизованная горячая и холодная вода. Все коммунальные платежи производятся по фактическому потреблению, так как как вода, так и отопление, и электроэнергия имеют индивидуальные счетчики, которые считываются автоматически. Очень низкие платежи за коммунальные услуги. Энергоэффективность здания класса A полностью оправдывается.
Sermulinu 16, Centre Centre
Location
Sermulinu 16, Centre
Centre
Facilities
Price History
Description
Izīrē modernu 2 istabu dzīvokli jaunajā Bonavas projektā Rīgas centrā - Sermuliņu ielā 16. Dzīvoklī ir izolēta guļamistaba, studijas tipa viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, vannas istaba ar dušu un tualeti. Gada siltajos periodos iespēja baudīt atpūtu uz balkona, omulīgi to iekārtojot. Dzīvoklis atrodas 3.stāvā, ēkā nav lifts. Īres cenā ir iekļauta 1 autostāvvieta slēgtā pagalmā un plaša slēdzama noliktavas telpa pagrabā (ar individuālu elektrības pieslēgumu). Apzaļumota un skaisti iekopta piemājas teritorija, kas ir pilnībā nožogota ar uzstādītām video novērošanas kamerām un ieejas kodiem iekļūšanai gan teritorijā, gan ēkā. Bērnu laukumiņš un atpūtas soliņi. Ēkas 1.stāvā ir iekārtota atsevišķa bērnu ratiņu novietne, bet pagrabstāvā velosipēdu novietne. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, t. sk. ar iebūvētu virtuvi, divguļamu gultu, iebūvētu skapi, dīvānu, ēdamgaldu un citām fotogrāfijās redzamajām mēbelēm. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar sadzīves tehniku (liels TV, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, plīts virsma, cepeškrāsns, tvaiku nosūcējs, veļas mašīna ar žāvētāju) un citiem sadzīves priekšmetiem. Dzīvoklī ir iespēja pieslēgties TET optiskajam internetam. Centralizēta pilsētas apkure ar iespēju individuāli regulēt nepieciešamo siltuma daudzumu dzīvoklī, centralizēts pilsētas aukstais un karstais ūdens. Visi komunālie maksājumi veicami pēc faktiskā patēriņa, jo gan ūdenim, gan apkurei, gan elektrībai ir uzstādīti individuāli skaitītāji, kas nolasās automātiski. Ļoti zemi komunālo pakalpojumu maksājumi. Ēkas A klases energoefektivitāte attaisnojas pilnībā. Bez mājdzivniekiem. Dzīvokļa apdarē izmantoti tikai augstas kvalitātes materiāli un santehnika. Studio tipa viesistaba ar balkonu un atsevišķu guļamistabu. Pagrabā personīga noliktavas telpa. Pagalmā labiekārtota atpūtas vieta, bērnu rotaļu laukums un lapene. Sermuliņu iela atrodas 15 minūšu pastaigas attālumā no pilsētas centra. 5 minūšu gājiena attālumā Eksporta ielā atrodas 5. un 9. tramvaja pietura (Pētersalas iela/ Eksporta iela), turpat ielas galā Ganību dambī piestāj 2. un 20. autobuss, savukārt Pulkveža Brieža ielā atrodas 1., 19. un 24. trolejbusa galapunkts (pietura Pētersalas iela/P. Brieža iela). Aktīva dzīvesveida cienītājiem šī ir ļoti pateicīga apkaime. Te atrodas atpūtas centrs “Joker klubs”, ērti var nokļūt līdz Olimpiskajam Sporta centram Skanstes ielā, kur pieejams peldbaseins vai “MyFitness” sporta klubam. Vasarā ir iespējams izmantot Viesturdārzā pieejamos tenisa kortus vai pa netālu esošo veloceliņu aizbraukt līdz pat Mežaparkam. Vien pāris minūšu brauciena attālumā no Sermuliņu ielas 14 atrodas privātais bērnudārzs “Protu, protu”, kā arī trīs pašvaldības bērnudārzi. Tāpat vieta piemērota ģimenēm ar lielākiem bērniem, jo tuvumā esošās skolas - Rīgas Hanzas vidusskola un Rīgas Kultūru vidusskola nodrošina iespējas izvēlēties piemērotāko mācību programmu. Ikdienas iepirkumus varēsiet veikt kādā no tuvējiem Rimi Hipermārketiem. --- For rent, a cozy and modern 2-room apartment in the new Bonava project in the center of Riga - Sermuliņu Street 16. The apartment includes a separate bedroom, a studio-type guest room combined with a kitchen, a bathroom with a shower and toilet. In the warmer months, you have the opportunity to comfortably arrange the balcony for relaxation. The apartment is located on the 3rd floor, there is no elevator in the building. The rental price includes 1 parking space in a closed courtyard and a spacious lockable storage room in the basement (with an individual electrical connection). The property has a landscaped and well-maintained home territory, completely fenced with installed video surveillance cameras and entry codes for both the territory and the building entrance. There is a childrens playground and relaxation benches. On the 1st floor of the building, there is a separate storage space for baby strollers, and in the basement, there is a place for bicycles. The apartment is fully furnished, including a built-in kitchen, double bed, built-in wardrobe, sofa, dining table, and other furniture shown in the photos (excluding the desk). The apartment is fully equipped with household appliances (large TV, refrigerator, dishwasher, induction hob, oven, steam extractor, washing machine with dryer) and other household items. The apartment has the option to connect to TET optical internet. Centralized city heating with the ability to individually regulate the necessary amount of heat in the apartment, centralized city cold and hot water. All utility payments are made based on actual consumption, as both water and heating have individually installed meters that are automatically read. Very low utility service payments. The buildings Class A energy efficiency is fully justified. --- Сдаётся уютная и современная 2-комнатная квартира в новом проекте Bonava в центре Риги, на улице Сермулиню, 16. В квартире изолированная спальня, гостиная студийного типа, объединённая с кухней, ванная комната с душем и туалетом. В тёплое время года можно наслаждаться отдыхом на балконе, уютно его устроив. Квартира расположена на 3-м этаже, в доме нет лифта. В арендную плату включено 1 парковочное место в закрытом дворе и просторное закрываемое кладовая помещение в подвале (с индивидуальным электрическим подключением). Зелёная и ухоженная территория, полностью огороженная с установленными видеокамерами наблюдения и кодами доступа как на территорию, так и в здание. Детская площадка и скамейки. На 1-м этаже здания оборудовано отдельное место для колясок, а в подвале для велосипедов. Квартира полностью меблирована, включая встроенную кухню, двуспальную кровать, встроенный шкаф, диван, обеденный стол и другую мебель, видимую на фотографиях (кроме письменного стола). В квартире есть вся необходимая бытовая техника (большой телевизор, холодильник, посудомоечная машина, индукционная плита, духовка, вытяжка, стиральная машина с сушилкой) и другие предметы домашнего обихода. Есть возможность подключения к оптическому интернету TET. Централизованное городское отопление с возможностью индивидуальной регулировки тепла в квартире, централизованная горячая и холодная вода. Все коммунальные платежи производятся по фактическому потреблению, так как как вода, так и отопление, и электроэнергия имеют индивидуальные счетчики, которые считываются автоматически. Очень низкие платежи за коммунальные услуги. Энергоэффективность здания класса A полностью оправдывается.