Location

Facilities

Description

Dzīvoklis pieejams no 1. aprīļa. Izīrē ilgtermiņā modernu un mājīgu 2-istabu dzīvokli jaunā dzīvojamā kompleksā Ezerjugla, netālu no Juglas ezera. Līdz ezeram tikai 100 metri – labiekārtotas atpūtas zonas, bērnu un sporta laukumi, kā arī pludmale. Teritorijā nodrošināta diennakts videonovērošana. Dzīvokļa kopējā platība – 49 m². Plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu, atsevišķa guļamistaba un 14 m² terase. Kvalitatīvs koka parkets un laba siltumizolācija. Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts. Uzstādīti individuālie ūdens un apkures skaitītāji, kas ļauj kontrolēt komunālos maksājumus. Ir domofons, vannas istabā – apsildāmā grīda. Pie mājas paredzēta privāta autostāvvieta vienai automašīnai. Ēkā ir lifts un atsevišķa telpa velosipēdu novietošanai. Īres maksa – 550 EUR mēnesī + komunālie maksājumi + drošības nauda (depozīts). Квартира доступна с 1 апреля. Сдаётся в долгосрочную аренду современная и уютная 2-комнатная квартира в новом жилом комплексе Ezerjugla рядом с озером Юглас. До озера всего 100 метров оборудованные зоны отдыха, детские и спортивные площадки, пляж. Территория комплекса находится под круглосуточным видеонаблюдением. Общая площадь квартиры 49 м². Просторная гостиная совмещена с кухней, отдельная спальня и терраса площадью 13 м². Качественный деревянный паркет и хорошая теплоизоляция. Квартира частично меблирована. Установлены индивидуальные счётчики воды и отопления, что позволяет контролировать коммунальные расходы. Домофон, в ванной комнате тёплый пол. Для жильцов предусмотрено частное парковочное место на одну машину. В доме есть лифт и отдельное помещение для хранения велосипедов. Арендная плата 550 EUR в месяц + коммунальные платежи + депозит.