Location

Facilities

Description

Pārdod pilnībā mēbelētu un aprīkotu 2 istabu dzīvokli modernā jaunā projekta ēkā. Dzīvoklis atrodas 2. stāvā, ar skatu uz klusu iekšpagalmu. Plānojums ir ērts un funkcionāls. Plānojums: – viesistaba apvienota ar virtuvi; – guļamistaba ar izeju uz lodžiju; – priekštelpa ar lielu iebūvētu skapi; – vannasistaba ar vannu un veļasmašīnu. Dzīvoklis tiek pārdots ar visu redzamo mēbelējumu un sadzīves tehniku. Ēka un teritorija – jaunais projekts, slēgta un labiekārtota teritorija; – videonovērošana; – iekšpagalma atpūtas zonas un apzaļumošana. Infrastruktūra – pilsētas centrs, viss pieejams kājām; – sabiedriskais transports pie ēkas; – veikali, sporta klubi, kafejnīcas; – apm. 10 min līdz Vecrīgai. Ir iespēja par papildu samaksu iegādāties autostāvvietu slēgtajā pazemes autostāvvietā. Продаётся полностью меблированная и оборудованная 2-комнатная квартира в современном новом проекте. Квартира находится на 2 этаже, окна выходят во внутренний тихий двор. Удобная и продуманная планировка. Планировка: – гостиная, совмещённая с кухней; – отдельная спальня с выходом на лоджию; – прихожая с большим встроенным шкафом; – ванная комната с ванной и стиральной машиной. Квартира продаётся со всей мебелью и бытовой техникой, представленной на фото. Здание и территория – новый проект, закрытая благоустроенная территория; – видеонаблюдение; – внутренний двор с зелёной зоной и местами для отдыха. Инфраструктура – центр города, всё в пешей доступности; – остановки общественного транспорта рядом; – магазины, спортклубы, кафе; – около 10 минут до Старого города. За отдельную оплату возможно приобрести парковочное место в закрытом подземном паркинге. Fully furnished and equipped 2-room apartment in a modern new residential project. Located on the 2nd floor, facing a quiet inner courtyard. Functional and well-designed layout. Layout: – living room combined with the kitchen; – separate bedroom with access to the loggia; – entrance hall with a large built-in wardrobe; – bathroom with bathtub and washing machine. The apartment is sold with all furniture and appliances shown in the photos. Building and Territory – new development with a closed and maintained courtyard; – video surveillance; – landscaped inner courtyard with relaxation areas. Infrastructure – central location within walking distance to all daily services; – public transport stop next to the building; – shops, gyms, cafés; – approx. 10 minutes to the Old Town. Parking (optional) It is possible to purchase a parking space in the secured underground parking for an additional fee.