Location

Facilities

Description

Plašs un gaišs 2-istabu dzīvoklis Ānes centrā, tikai ~6 km attālumā no Jelgavas centra. Pārdod koptu un funkcionālu dzīvokli, kas izvietos ēkas 2. stāvā, vidus dzīvoklis, divpusēji izgaismots. Dzīvoklis atbrīvots un uzreiz apdzīvojams, bez papildu ieguldījumiem. Dzīvokļa plānojums: - 2 izolētas istabas; - virtuve; - vannas istaba; - tualete; - plašs gaitenis; - lodžija. Tehniskais stāvoklis un aprīkojums: - veikts kvalitatīvs kosmētiskais remonts; - uzstādīti PVC logi; - nomainīti radiatori, uzstādīti alokatori. Apkure regulējama, ar individuālu patēriņa uzskaiti – maksājumi atbilstoši faktiskajam patēriņam. - metāla ārdurvis; - virtuve aprīkota ar virtuves iekārtu un iebūvēto sadzīves tehniku; Uzturēšanas izmaksas: - Apsaimniekošana vasarā ~ 35 EUR, ziemā ~ 40 EUR - Komunālie maksājumi (t. sk. apkure) vasarā ~ 50 EUR, ziemā ~ 150 EUR Sazinieties, lai saņemtu papildus informāciju vai vienotos par apskates laiku. Просторная и светлая 2-комнатная квартира в центре Ане, всего ~6 км от центра Елгавы. Продаётся ухоженная и функциональная квартира, расположенная на 2-м этаже здания, средняя квартира, с двусторонним освещением. Квартира освобождена и готова к заселению сразу, без дополнительных вложений. Планировка квартиры: - 2 изолированные комнаты; - кухня; - ванная комната; - туалет; - просторный коридор; - лоджия. Техническое состояние и оснащение: - выполнен качественный косметический ремонт; - установлены ПВХ окна; - заменены радиаторы, установлены аллокаторы. Отопление регулируемое, с индивидуальным учётом потребления оплата по фактическому потреблению; - металлическая входная дверь; - кухня оборудована кухонной мебелью и встроенной бытовой техникой; Расходы на содержание: - обслуживание дома: летом ~ 35 EUR, зимой ~ 40 EUR; - коммунальные платежи (включая отопление): летом ~ 50 EUR, зимой ~ 150 EUR. Свяжитесь для получения дополнительной информации или согласования времени просмотра. City, district: Jelgava and reg. City/civil parish: Cenu pag. Township: Āne