Rīga, Centrs, Terbatas iela 82a

About this property

Pārdod 2–istabu dzīvokli Rīgas centrā. Dzīvoklis tikko pēc kapitālā remonta. Iekļauta autostāvvieta slēgtā pagalmā – iebraukšana ar pulti. Dzīvokļa plānojumu veido virtuve, kas atdalīta no pārējām istabām, viesistaba, 1 izolēta guļamistaba, vannas istaba ar dušu. Zeme īpašumā. Ēka tiek apsaimniekota ar “Rīgas Namu pārvaldnieks”. Ēka celta 1914. gadā, veidota no māla ķieģeļiem, ar iekšpagalma izvietojumu. Ideāla atrašanās vieta starp Artilērijas un Tallinas ielām dzīvīgā, vēsturiskā un labi attīstītā apkaimē, kurā apvienojas pilsētas šarms ar praktiskām ērtībām. Tērbatas iela ir viena no Rīgas centra galvenajām ielām, kas savieno vairākus rajonus un ir labi pieejama ar sabiedrisko transportu. Apkārtnē ir pārtikas veikali, specializētie veikali, frizētavas, aptiekas un citi pakalpojumi. Interesē? Zvani vai raksti, lai vienotos par dzīvokļa apskati. Apdare: stāvoklis ļoti labs Aprīkojums: iebūvēta virtuve, cepeškrāsns, duša, veļas mašīna Plānojums: visas istabas izolētas, vannasistaba un wc kopā Ēkas raksturojums: pagalma māja, pirmskara māja Atrašanās vieta: tuvumā veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi, ērta sabiedriskā transporta kustība Autostāvvieta: garantēta stāvvieta pagalmā Drošība: slēgts pagalms Rent in Riga mājas lapā Īpašuma ID numurs: 66118. --- ENG For Sale: 2-room apartment in Riga city center. The apartment has just undergone a major renovation. Parking space included in a closed courtyard – entrance with remote control. Layout: separate kitchen, living room, 1 isolated bedroom, bathroom with shower. Land is in ownership. Building managed by Rīgas Namu pārvaldnieks. Constructed in 1914 from clay bricks, located in an inner courtyard. Perfect location between Artilērijas and Tallinas streets a lively, historic, and well-developed neighborhood that combines city charm with practical conveniences. Tērbatas Street is one of the main streets in Riga’s center, connecting several districts and easily accessible by public transport. Nearby you’ll find grocery stores, specialty shops, hair salons, pharmacies, and other services. Interested? Call or write to arrange a viewing. Finishing: very good condition Equipment: built-in kitchen, oven, shower, washing machine Layout: all rooms isolated, bathroom and wc together Building description: courtyard building, pre-war period building Location: shops and cafes nearby, schools and kindergartens nearby, convenient public transport Parking lot: guaranteed parking space in the courtyard Security: closed courtyard Property ID number on the Rent in Riga website: 66118 --- RUS Продаётся 2-комнатная квартира в центре Риги. Квартира только что после капитального ремонта. Включено парковочное место во дворе с закрытым доступом въезд по пульту. Планировка: отдельная кухня, гостиная, 1 изолированная спальня, ванная комната с душем. Земля в собственности. Дом обслуживается компанией Rīgas Namu pārvaldnieks. Построен в 1914 году из глиняного кирпича, расположен во внутреннем дворе. Идеальное расположение между улицами Артилēрияс и Таллиннас оживлённый, исторический и хорошо развитый район, где сочетается городской шарм и практичные удобства. Улица Тēрбатас одна из главных улиц центра Риги, соединяющая несколько районов и легко доступная на общественном транспорте. Рядом находятся продуктовые магазины, специализированные магазины, парикмахерские, аптеки и другие услуги. Заинтересовались? Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре квартиры. Отделка: состояние очень хорошее Оборудование: встроенная кухня, духовка, душ, стиральная машина Планировка: все комнаты изолированные, ванная комната и wc вместе Характеристика здания: дворовый дом, довоенный дом Местонахождение: поблизости магазины и кафе, поблизости школы и детские сады, удобное сообщение общественного транспорта Автостоянка: гарантированная автостоянка во дворе Безопасность: закрытый двор Номер объекта недвижимости на сайте Rent in Riga: 66118