Location

Facilities

Description

Pārdod renovētu divu izolētu istabu dzīvokli ar skatu uz Daugavu un atsevišķu ieeju no pagalma. Der arī kā labs investīciju projekts – līdzīgi dzīvokļi izīrējami par ~€440/mēnesī. Apsaimniekošana ~€83/mēn. , māju pārvalda Rīgas namu pārvaldnieks, ir iniciatīva veidot biedrību. - 40 m² – 2 izolētas istabas, virtuve, atsevišķa vannas istaba un tualete - Augsta beletāža – pirmais stāvs ar atsevišķu ieeju no pagalma, netraucē garāmgājēji - Skaists skats uz Daugavas promenādi – 4 logi uz upes pusi - Pilnībā renovēts – jauna elektroinstalācija, santehnika, grīdas, durvis - Centrālā apkure + funkcionējošs kamīns (papildu siltumam un romantikai) - Karstā ūdens boileris - Gatavs dzīvošanai – iespējams iegādāties ar vai bez mēbelēm un tehnikas - Privāts pagrabs (10 m²) + pieejams arī koplietošanas pagrabs (5 m²) - Pagalmā: privāta autostāvvieta, zālājs ar iespēju iekopt dobi - Pirmskara mūra ēka, griestu augstums 3.1 m - Zeme īpašumā (2100 m²), dzīvoklis bez apgrūtinājumiem - Lieliska atrašanās vieta: - Pie pašas Daugavas promenādes, bērnu laukumi, sporta zona, skolas, bērnudārzi - Blakus veikali: Rimi, Lidl, Mego, Beta, TC Akropole - Sabiedriskais transports: tramvaji 7, 14, trolejbuss 15, autobusi 15, 31, 49 Mājīgs, funkcionāls un ar potenciālu – īpašums, kurš pelnījis cilvēkus, kas novērtē skatu un sajūtu. Renovated Two-Bedroom Apartment with Daugava River View and Private Courtyard Entrance for Sale Also a great investment opportunity – similar apartments rent for around €440/month. Maintenance ~€83/month. - Managed by Rīgas Namu pārvaldnieks, with initiative to form a homeowners’ association. - 40 m² – 2 separate rooms, kitchen, separate bathroom and toilet - Elevated ground floor – private entrance from courtyard, no disturbance from passersby - Beautiful view of the Daugava promenade – 4 windows facing the river - Fully renovated – new wiring, plumbing, floors, doors - Central heating + working fireplace (for extra warmth and coziness) - Hot water boiler - Move-in ready – can be purchased with or without furniture and appliances - Private basement (10 m²) + additional shared basement (5 m²) available - Courtyard with private parking and green space for gardening - Pre-war brick building, ceilings 3.1 m high - Land ownership (2, 100 m²), apartment without encumbrances - Excellent location: - Right by the Daugava promenade, with nearby playgrounds, sports fields, schools, kindergartens - Shops within walking distance: Rimi, Lidl, Mego, Beta, Akropole mall - Public transport: trams 7, 14, trolleybus 15, buses 15, 31, 49 - Cozy, functional, and full of potential – a home that deserves people who value the view and the feeling. Продаётся отремонтированная 2-комнатная квартира с видом на Даугаву и отдельным входом со двора Также отлично подходит для инвестиций – аналогичные квартиры сдаются примерно за €440/мес. Обслуживание ~€83/мес. Дом управляется Rīgas Namu pārvaldnieks, инициатива по созданию общества жильцов. - 40 м² – 2 изолированные комнаты, кухня, раздельный санузел - Высокий первый этаж – отдельный вход со двора, прохожие не мешают - Прекрасный вид на набережную Даугавы – 4 окна на сторону реки - Капитальный ремонт – новая электрика, сантехника, полы, двери - Центральное отопление + рабочий камин (для тепла и уюта) - Бойлер для горячей воды - Готова к заселению – можно приобрести с мебелью или без - Личный подвал (10 м²) + дополнительно доступен общий (5 м²) - Двор с частной парковкой, зелёная зона с возможностью разбить грядку - Довоенный кирпичный дом, высота потолков – 3.1 м - Земля в собственности (2100 м²), квартира без обременений - Отличное расположение: - У самой набережной Даугавы – рядом детские и спортивные площадки, школы, детские сады - Магазины поблизости: Rimi, Lidl, Mego, Beta, ТЦ Akropole - Общественный транспорт: трамваи 7, 14, троллейбус 15, автобусы 15, 31, 49 - Уютное, функциональное жильё с потенциалом – для тех, кто ценит вид и атмосферу.