Location

Description

Pārdošanā divistabu dzīvoklis Šampēterī, vienā no zaļākajām un mierīgākajām Rīgas apkaimēm – Vecaines ielā 1. Dzīvoklis atrodas pirmajā stāvā ar atsevišķu ieeju, kas nodrošina privātumu un ērtu piekļuvi. Māja – vienstāva mūra ēka ar tikai trim dzīvokļiem, kas garantē mierīgu un nepārpildītu dzīves vidi. Dzīvokļa platība ir 32 m², tas sastāv no divām istabām. Nepieciešams remonts – lieliska iespēja izveidot mājokli tieši pēc savām vēlmēm. Apkure šobrīd ir malkas krāsns, taču iespējama arī cietā kurināmā centrālās apkures vai siltumsūkņa ierīkošana. Pie mājas esošā zeme (820 m²) ir koplietošanā un sniedz iespēju ierīkot dārzu, pagalmu vai atpūtas zonu. Infrastruktūra: Īpašums atrodas Šampēterī – zaļā, mierīgā un ģimenēm draudzīgā apkaimē Laba sabiedriskā transporta pieejamība – tuvumā autobusu un trolejbusu pieturas Blakus veikali, kafejnīcas, aptiekas un citi ikdienas pakalpojumi Netālu atrodas bērnudārzi, skolas un citas izglītības iestādes Ērta satiksme uz pilsētas centru un Jūrmalas virzienu Priekšrocības: Atsevišķa ieeja Tikai 3 dzīvokļi ēkā – maz kaimiņu un mierīga vide Iespēja modernizēt apkuri un pielāgot dzīvokli savām vajadzībām Koplietošanas teritorija ar iespēju ierīkot dārzu vai atpūtas zonu Laba atrašanās vieta Šampēterī ar attīstītu infrastruktūru Apskate iespējama, iepriekš vienojoties. Sazinieties, lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskates laiku. ------ Two-room apartment for sale in Šampēteris – one of Riga’s greenest and most peaceful neighborhoods, located at Vecaines Street 1. The apartment is on the ground floor with a private entrance, providing both privacy and convenient access. The building is a single-storey brick house with only three apartments, ensuring a quiet and uncrowded living environment. The apartment has a total area of 32 m² and consists of two rooms. It requires renovation, offering a great opportunity to design the space to your own taste. The current heating is wood-burning, but installation of a solid fuel central heating system or heat pump is possible. The 820 m² land around the house is shared, offering the possibility to create a garden, yard, or leisure area. Infrastructure: Located in Šampēteris – a green, quiet, and family-friendly district Excellent access to public transportation – nearby bus and trolleybus stops Shops, cafés, pharmacies, and daily services within walking distance Schools, kindergartens, and other educational institutions nearby Convenient connection to the city center and toward Jūrmala Advantages: Private entrance Only 3 apartments in the building – few neighbors, quiet environment Possibility to modernize the heating system Shared land with potential for a garden or relaxation area Great location in Šampēteris with developed infrastructure Viewings available by prior arrangement. Contact us for more information or to schedule a visit. ------ Продается двухкомнатная квартира в Шампетере, одном из самых зелёных и спокойных районов Риги – по адресу Вецайнес иела 1. Квартира расположена на первом этаже с отдельным входом, что обеспечивает приватность и удобный доступ. Дом – одноэтажный кирпичный, всего на три квартиры, что гарантирует спокойную и немноголюдную среду. Площадь квартиры – 32 м², включает две комнаты. Требуется ремонт – отличная возможность обустроить жильё по своему вкусу. В настоящее время отопление – дровяная печь, но есть возможность установки центрального отопления на твёрдом топливе или теплового насоса. Земельный участок площадью 820 м² находится в общем пользовании и позволяет обустроить сад, двор или зону отдыха. Инфраструктура: Район Шампетер – зелёный, спокойный и подходящий для семей Хорошая доступность общественного транспорта – рядом автобусные и троллейбусные остановки Вблизи магазины, кафе, аптеки и другие объекты повседневной необходимости Недалеко находятся детские сады, школы и учебные заведения Удобное сообщение с центром города и направлением на Юрмалу Преимущества: Отдельный вход В доме всего 3 квартиры – минимум соседей, спокойная обстановка Возможность модернизации отопления Общая территория с возможностью обустройства сада или зоны отдыха Отличное расположение в районе с развитой инфраструктурой Осмотр возможен по предварительной договорённости. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или договорённости о времени просмотра.